文/金明瑋

 

如果要給孩子說故事,要說什麼故事呢?很難回答,對不對?世上的好故事那麼多,怎麼選擇呢?對!確實不容易選,但真要選,出自英國文學大師魯益師所寫的《納尼亞傳奇》一定要選吧!一共七個故事組成的《納尼亞傳奇》,以身在英國的幾個孩子為主角,帶領我們進入奇妙的納尼亞世界。

 

納尼亞世界在哪裡?難說,孩子們或戴上戒指、或爬進衣櫥、或看一幅畫的時候突然進入畫裡、或通過一扇門、甚至不知怎的感受到強大的拉力,總之,在無法預知的時刻,就會莫名其妙進入納尼亞世界。在那裡,所有的動物都會說話,樹有靈性,還有代表恩慈、能力的獅王,也有代表陰暗勢力的白女巫。善、惡兩股勢力和人性的軟弱,交織出很多不同的故事,而且總在最危急的時刻,孩子們被召入其中,扮演英雄,解決危難。

現實世界的孩子,一進入那裡,呼吸到納尼亞的空氣,立刻就會精神百倍。在這神奇的世界裡,時間單位和現實世界大不相同,孩子們在那裡似乎待了幾十年,回到現實世界卻不過彈指瞬間。因此,孩子在那裡可以是睿智、英勇的領袖,是納尼亞建國初期最成功的國王,但回到現實世界,他們仍是小學生。在納尼亞的豐富經歷,幫助他們成長、改變,而擁有這種神祕經驗的孩子,就像懷抱稀世珍寶,只能保有,卻不能分享。誰會相信這種離奇的經驗呢?

在七次赴納尼亞的行程中,每個故事都精采動人,讓人情不自禁就走入故事情節,在腦海中搭建起一個豐富多采的納尼亞世界,感受每個角色的心情。魯益師畢竟是大師,他所建構的世界,不僅勾動讀者幻想、創意的腦細胞,讓人讀來興味盎然,重要的是,他藉著每個不同人物,表達了人世間或說人內心的種種狀況,讓我們很輕易就從中看到自己的影子,如:自私、貪婪、諉過、不信任、自大、自憐、恐懼、懷疑、驕傲、衝動……等等,同時也看到每個問題的出路或結局。甚至,在精采有趣的故事裡探討基督信仰中讓人難以明白的上帝之愛本質,譬如「代贖」的意義、上帝的同在、認罪、赦免的真諦及新天新地的景況,這些在基督信仰中大家思考的重心,魯益師在故事裡都有所呈現,並表達了他個人的體會。當然,他的詮釋方法未必得到大家贊同,但畢竟清楚表明了他自己的看法,我個人覺得,能讓讀者輕鬆明白基督信仰的核心,非常有價值。

從年輕時期第一次接觸《納尼亞傳奇》開始,我就深深著迷,隨著年歲增長,納尼亞的故事在腦海漸漸膨脹,從精采生動的故事情節轉化為對基督信仰深邃的體認,更在自己感受不到上帝同在的時刻、身處十字路口不知怎麼走的時刻、無力的時刻、想要偷懶走捷徑的時刻、恐懼無依的時刻……,納尼亞的情節總會出現,那些栩栩如生的人物會跳入腦海,像是跟我說:「看看我啊!你就知道是怎麼回事啦!」《納尼亞傳奇》像是豐富的人生舞台,我們則是不斷上演的人生故事一角,懂得看它,就似乎更懂得人生是怎麼一回事;即使看不到這深邃的一面,單看故事,也精采!因此我非常喜歡它,極欲有機會就和別人分享!

話說 2005 年,我們在台中好家庭古典音樂台高鈺董事長的鼓勵下,製播「糖果姐姐說故事」節目,收到許多聽友的正面回應。也在聽友期盼下,陸續出版三輯「糖果姐姐說故事」,其中第一、二輯是聖經人物故事,第三輯是閃亮大師的經典巨著,包括膾炙人口的小王子、聖誕頌歌、格列弗遊記、快樂王子、愛心樹及納尼亞傳奇的第一、二部。

從第一輯上市起,我們就陸續收到許多回應,接近百分之百是正面的。有人說,孩子聽了CD,增強耐心,不再過動;也有人說,孩子變得越來越懂事;還有人說孩子的語言能力增強、使用的字彙更多、口語表達力增強了;甚至有些爸爸對聖經從來不感興趣,因為陪孩子聽聖經故事,竟然主動要去教會;還有些熟齡女子也被豐富內涵的精采故事吸引,每天得聽糖果姐姐的聲音才能入睡;更有些父母熱切表達自己因為陪孩子聽故事,結果自己得到許多啟發,生命改變。這些回應都帶給我們極大的鼓勵!

為了不負大家對我們的期許,每一輯我們都力求超越。籌劃第四輯時,我們決定一口氣製作剩下的五集《納尼亞傳奇》故事。說來容易,但實際製作卻碰上許多艱難,例如:腳本的處理啦,配樂的製作啦,眾多角色的邀集啦,龐大的音效搜尋啦……等等都不容易。但在旅美動畫家劉大衛引介下,我們找到在加州的音樂人Michael Leslie 特別為故事寫配樂,也動員數十位原本識與不識的朋友參與錄音,四處尋找合適音效,花了許多心力,克服種種困難,終於在民國一百年尾和大家見面!

 讓孩子聽好故事,一直是我們努力的方向,我們相信,將孩子帶入故事的天空,不只能增長知識,重要的是,他們的想像力、創造力、思考能力自然會被激發,而故事深含的寓意,也會在潛移默化中影響孩子建立正確的價值觀、生命觀。可以說,故事是啟迪兒童智慧大門的一把鑰匙,能給孩子好故事,如同在孩子心田裡撒下一把好種子,總有一天會發芽、成長,結出好果實。就是這個信念支持我們繼續做下去,製作更優質的故事種子。

此刻,這批新的種子要出發了,帶給我深厚影響的《納尼亞傳奇》故事將要因為你的支持,進入不同的心田,期盼它們能找著棲身之所,日後開出美麗的花朵,結出豐碩的果實!

arrow
arrow
    全站熱搜

    candystory 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()